Tagalog____________________English
Nagmumurang kamatis --- An old person trying to look and act young
Denotation/Literal translation/ Etymology/ Origin
- Tomatoes that are already old or decaying, but are still trying to be sold in the market, thus their prices have to be lowered or cheapened.
- Mga kamatis na pilit pa rin ibinebenta ng mura (halimbawa sa palengke) kahit matanda o mabubulok na.
Tagalog to Tagalog: Ano kahulugan o ibig sabihin? Tesauro
Isang may edad na tao na nagaayos na parang binata o dalaga.
Sentence examples / Halimbawa ng pangungusap:
1. Tignan mo ang tita niya, naka-mini skirt. Nagmumurang kamatis.
2. Aba, nakaporma si lolo pupunta ng club ah. Nagmumurang kamatis!