Risks from Sexually transmitted infections and diseases to overseas Filipino workers
by Marie G. Laguna-Bedia M.D.
Napakalungkot para sa mga OFW na mawalay sa kanilang mga asawa’t anak. Naiintindihan naman natin na ang sexual na relasyon ay bahagi ng pag-aasawa. Kung ang isang tao ay malayo sa asawa, maari siyang matukso at makipagrelasyon sa ibang tao para mabawasan ang lungkot at pangungulila sa pagmamahal ng asawa. Dito nagsisimula ang sekswal na relasyon sa labas ng kasal (outside of marriage) na humantong sa isang nakakahawang sakit: STD.
Sexually transmitted infections (STIs) are passed from one person to another through unprotected sex or genital contact. Madalas, ang mga pasyente na nagpapagamot ng STD sa klinika naming mga duktor ay mga OFW, kaya naisipan kong isulat ito.
Ano ang mga sexually transmitted diseases (STD)? Ang mga sexually transmitted diseases (STDs) ay kabilang sa mga nakakahawang sakit na karaniwan sa buong mundo. Higit sa 20 STD na ang nakilala ngayon ng mga experto at makakaapekto ang mga ito sa libu-libong mga kalalakihan at kababaihan sa bansang ito bawat taon. Malaki-laki rin ang gastos sa pagpapagamot ng STD.
Ang isang taong nakikipagtalik sa maraming sexual partners ay maaring mahawaan ng STD at manghawa sa kanyang asawa. Hindi lamang ang mga asawa ang apektado; kapag buntis ang asawang babae, maaapektuhan din ang sanggol sa sinapupunan nito.
Paano ba makakaapekto ang STD sa mga babae? Ang mga problemang pangkalusugan na dulot ng STD ay pwedeng lumala at magdulot ng komplikadong mga sakit. Maaring kumalat ang STD sa matris (bahay-bata) o fallopian tubes at magdulot ng pelvic inflammatory disease (PID), abortion, pagiging baog at ectopic (tubal) na pagbubuntis. Ang ectopic pregnancy ay nakamamatay.
STDs are sometimes referred to as sexually transmitted infections (STIs) since they involve the transmission of a disease-causing organism from one person to another during sexual activity. It is important to realize that sexual contact includes more than just sexual intercourse (vaginal and anal). STDs probably have been around for thousands of years, but the most dangerous of these conditions, the acquired immunodeficiency syndrome (AIDS or HIV disease
Ang STD sa mga kababaihan ay maaaring ding magdulot ng cervical cancer. Ang human papillomavirus na impeksiyon (HPV) ay maaaring magdulot ng genital warts at mga kanser. Ang STD ay pwede ding ipasa ng ina sa kanyang sanggol bago, habang o pagkatapos ng kapanganakan. Ang ilan sa mga impeksiyon na ito ay madaling gamutin, ngunit ang iba ay maaaring magdulot ng disability o kamatayan sa sanggol.
Ang ilan sa mga karaniwang STD ay ang chlamydial Infection, genital herpes (herpes sa ari), genital warts, gonorrhea at syphilis. Ang iba pang mga STD ay ang mga sumusunod: human immunodeficiency virus (HIV), trichomoniasis, bacterial vaginosis, impekisyon nga cytomegalovirus at kuto o pubic lice (crabs). Many STDs are treatable, but effective cures are lacking for others, such as HIV, HPV, and hepatitis.
Paano mo ba mapoprotektahan ang sarili mo sa STD? Ang pinakamaganda mong gawin ay ang pag-iwas sa sekswal na kontakt sa ibang tao bukod sa iyong asawa. Siguraduhin na ang iyong kapartner ay walang STD. Labanan ang lungkot ng pangingibang bayan sa tulong nga ilang mga activities na makakapag-divert ng atensyon mo. Kung hindi mo talaga maiwasan ang makikipagtalik, gumamit ng mga condom sa tamang paraan. Ang latex o polyurethane na mga condoms, kapag ginamit ng tama, ay makakaprotekta sa iyo laban sa mga STD.
- Before you have sex, look closely at your partner for any sign of an STI – a rash, a sore, redness, or discharge. If you see anything you are worried about, don't have sex!
- Get checked for an STI every time you have a health exam. If you have more than one sex partner, get examined for an STI any time you think you might be at risk, even if you don't have symptoms.
- Know the signs and symptoms of an STI. If you notice a symptom that worries you, get checked out.
-
Pwedeng i-delay mo ang iyong mga sexual na relasyon kung ikaw ay malayo sa asawa o kung ikaw ay bata pa. Kung ikaw ay unang makikipagtalik sa mas batang edad, mataas ang iyong chance na makakuha ng STD. Ang mga taong may mas maraming sexual partner ay higit na may mas mataas na chance na magkaroon ng STD.
-
Sana makatulong ito sa ating mga kababayang OFW. Ang susunod nating talakayin ay tungkol sa mga paraan ng paglaban sa stress habang ikaw ay nagtatrabaho sa abroad.
Si Dr. Marie ay isang espesiyalista ng Adult Medicine na kasalukuyang nagpa-practice sa Iloilo City. Kung kayo ay may mga tanong tungkol sa inyong mga sakit o health concerns bilang OFW, maari kayong magtanong sa "Medical Advice" column.
