Property Right to Sell?

Good day po.. May nabili po kami lupa ng kasama ko sa trabaho..Dalawa po kami nakapangalan sa deed of sale and nasa akin po lahat ng original TCT at docs n kailangan po pati narin po yung relocation plan na paano hati ng lupa..May dalawa po kami prinoduce na Deed of sale isa original na amount at isang 500k na sana ggmtn para sa transfer dahil sa mataas ang tax babayaran sa BIR. napanotaryo n po naman yung 500k na deed of sale 2019 pa po..Currently yung original Deed of sale tinago po niya yung 2 copy and iisa na lang natira sa akin..since balak ko po sana asikasuhn yung paglipat ng kanyaknya titulo..Ayaw niya po ibgy sa akin at aminin n asa kanya 2 copy ng original deed of sale worth 1.3M. Pwede ko po bang gmtn yung nttra isang copy sa pgpapatransfer ng separate TCT?..at yung survey plan na subdivided at certificate po at nawawala rin sabi niya wala sa kanya..Dahil po sa problema na yn d ko matransfer kaya gusto ko sana ibenta na lang yung hati ko sa lupa..Pwede ko po ba ibenta sa bangko yung hati ko since iniipit ako ng kahati ko sa lupa.. Please kindly help me...Thank u and Godbless...